| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
walther38
Wielce Zasłużony dla Forum
Dołączył: 10 Paź 2009
Posty: 3961
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wrocław
|
 Wysłany: Nie 8:15, 08 Cze 2014 Temat postu: |
|
Czarne łaty na głowie przypominają profile (cienie) dwóch rozmawiających ze sobą osób.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
leonmetalowiec
Użytkownik Zasłużony
Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 2467
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 17 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
|
| Wysłany: Nie 8:50, 08 Cze 2014 Temat postu: |
|
Brawo ,Panie Walther38 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
QLIG
Użytkownik Zasłużony
Dołączył: 21 Sty 2008
Posty: 1152
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: SZO
|
| Wysłany: Nie 20:37, 08 Cze 2014 Temat postu: |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
endi66
Użytkownik Zasłużony
Dołączył: 22 Wrz 2008
Posty: 2381
Przeczytał: 1 temat
Pomógł: 16 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Bydgoszcz i okolice
|
| Wysłany: Nie 21:51, 08 Cze 2014 Temat postu: |
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Van helsing
Rezydent
Dołączył: 23 Gru 2009
Posty: 309
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
|
| Wysłany: Nie 21:58, 08 Cze 2014 Temat postu: |
|
Oj bardzo chciałbym zobaczyć twarz amerykanina pod koniec tej rozmowy
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
leonmetalowiec
Użytkownik Zasłużony
Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 2467
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 17 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
|
| Wysłany: Nie 23:50, 08 Cze 2014 Temat postu: |
|
Albo to nie fakt autentyczny ,albo ktoś naprawdę zchrzanil tłumaczenie.może ktoś mi powiedzieć co to jest ,,dwa okręty pancerne"?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez leonmetalowiec dnia Pon 6:41, 09 Cze 2014, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
walther38
Wielce Zasłużony dla Forum
Dołączył: 10 Paź 2009
Posty: 3961
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Pon 1:11, 09 Cze 2014 Temat postu: |
|
Możliwość jest jeszcze jedna. Tłumaczył lingwista z tekstu niemieckiego gdzie
"panzerschiff" - okręt pancerny czyli pancernik. Po angielsku jest battleship ale po hiszpańsku "armadillo" czyli posiadający pancerz. Generalnie brak szerszej wiedzy tłumacza.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
leonmetalowiec
Użytkownik Zasłużony
Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 2467
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 17 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
|
| Wysłany: Pon 6:52, 09 Cze 2014 Temat postu: |
|
Niestety w 1997 ,US navy nie miała już żadnego pancernika,co najwyżej krążowniki rakietowe . Ostatnie pancerniki(Iowa (BB-61),Missouri (BB-63),New Jersey (BB-62),Wisconsin (BB-64)wycofano ze służby po pierwszej wojnie w zatoce perskiej,w 1991 . Więc błąd językowy musiałby polegać na przetłumaczeniu ,,cruiser"jako okręt pancerny,co byłoby co najmniej dziwne
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
leonmetalowiec
Użytkownik Zasłużony
Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 2467
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 17 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
|
| Wysłany: Wto 17:43, 10 Cze 2014 Temat postu: |
|
Takie rzeczy tylko w rosjii
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
leonmetalowiec
Użytkownik Zasłużony
Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 2467
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 17 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Grześ
Użytkownik Zasłużony
Dołączył: 02 Lis 2010
Posty: 1619
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Lublin
|
| Wysłany: Śro 5:22, 11 Cze 2014 Temat postu: |
|
Miałem kiedyś taką " ciekawą " dyskusję między pacjentami oczekującymi na wizytę do chirurga.Wszystko osoby starsze ode mnie.Jedna z kobiet zaczęła najeżdżać na księdza ze swojej parafii, że ma kochanki.Spokojnie zapytałem, skąd te wiadomości, i czy czasem nie robi u księdza za materac?Odpowiedź - " wszyscy tak mówią ". Do rozmowy wtrąca się mężczyzna, - "pracowałem u księży, widziałem ja sprowadzają sobie baby, w Wielki Piątek żrą mięso i piją wódę, grają w karty " itd.itd.Na koniec powiedział, że wierzy w Boga, ale nie w księży.Zadałem mu wtedy pytanie - skoro wierzy w Boga, to kiedy się ostatnio do niego modlił? Gościa zatkało.Wreszcie wyrzucił z siebie - " ja już się w życiu namodliłem " Tak więc Bracie Metalowy, niech pieski szczekają, a karawana i tak będzie szła dalej, a że przy okazji bez zbędnego balastu w postaci pseudokatolików, to i dobrze, bo w kościołach będzie więcej miejsc siedzących.A pod koniec swego życia i tak przyjdą do kościoła ( vide jaruzelski ).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
leonmetalowiec
Użytkownik Zasłużony
Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 2467
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 17 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
|
| Wysłany: Śro 6:35, 11 Cze 2014 Temat postu: |
|
| Grześ napisał: | | A pod koniec swego życia i tak przyjdą do kościoła ( vide jaruzelski ). |
A to święta prawda
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mr-Bad
Użytkownik Zasłużony
Dołączył: 25 Cze 2007
Posty: 15662
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 74 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Brzozowica
|
| Wysłany: Śro 9:28, 11 Cze 2014 Temat postu: |
|
Taaak, patrząc na dzisiejszych "katolików" można zwątpić...
Praca w niedzielę (oczywiście nie przymusowa np. strzyżenie trawników, praca w polu)
Do tego te rytualne już wycieczki do marketów... I to zdziwienie: ale o co chodzi...
Człowiek resztkami sił próbuje zostać przy tradycji, normalności i podstawach wiary...
I nie ma złudzeń, że już niedługo niezdrowym pniem narodu będą wypasione byki z browarem
przyjdą do ciebie prosto od grilla aby ci powiedzieć, że to ty jesteś nienormalny i wdepczą
cię w ziemię na twoim własnym podwórku... A głupie prawo to zaakceptuje...
Trudno, trzeba jak pal w rzece, opierać się temu zalewowi bezmyślności i dewiacji.
W trudnych czasach, wychowano Nas jak wychowano i trzeba trzymać fason.
Być wiernym tradycji i wierze Naszych Ojców i Dziadów, bo za to często ginęli.
Chociaż i to pewnie wykpią... Za wolność Polski też ginęli... nie oddamy ani kawałka.
Jak się by dziś czuli, kiedy tą ziemię sprzedaje Niemcowi jakiś sprzedajny geszefciarz.
Po co walczyć z Ruskimi, jak wielu Polaków ma z nimi interesy i to jakie...
A jak poczytać "Lalkę" to znowu nic takiego nowego. Jakie interesa Wokulski z nimi robił...
Chłop polski pluje na Ruskiego ale na kolanach błaga aby odebrał od niego świnki...
Porąbane to takie...
Ale to chyba nadaje się raczej do tematu "Pamięć i tożsamość"...
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Mr-Bad dnia Śro 12:20, 11 Cze 2014, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mr-Bad
Użytkownik Zasłużony
Dołączył: 25 Cze 2007
Posty: 15662
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 74 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Brzozowica
|
| Wysłany: Wto 7:24, 17 Cze 2014 Temat postu: |
|
"12 rosyjskich żulków, którzy wyglądają jak amerykańskie gwiazdy"
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mr-Bad
Użytkownik Zasłużony
Dołączył: 25 Cze 2007
Posty: 15662
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 74 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Brzozowica
|
| Wysłany: Pon 0:54, 23 Cze 2014 Temat postu: |
|
Coś z naszej branży... zrobione komputerowo... dla odprężenia... 
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
